Der Wasserspiegel in neuem Glanz

Der SVGW bringt viermal jährlich die Praktikerinfo "Wasserspiegel/Reflets/Riflessi" heraus. Das 8-seitige Magazin informiert in drei Landessprachen zu Branchenthemen der Wasserversorgung. Seit März 2016 erscheint die Publikation in neuem Kleid. Das Redesign wurde vom Grafikatelier Thomas Küng entworfen.

Die deutschen, französischen und italienischen Ausgaben erscheinen nach dem Relaunch als einheitliches SVGW-Produkt in gleichem Umfang und mit identischem Schwerpunktthema. Regionale Seiten tragen den jeweiligen Besonderheiten und Bedürfnissen der Deutschschweiz, der Romandie und des Tessins Rechnung. In allen Regionen hat der SVGW die Zusammenarbeit mit Berufs- und Regionalorganisationen gesucht.

Neu können alle vergangenen Ausgaben des Wasserspiegels kostenlos als e-paper heruntergeladen werden. Eine Volltextsuche erleichtert das Auffinden von Themen in den entsprechenden Ausgaben. Nach wie vor kann der Wasserspiegel auch als Jahresabo zum Preis von 24.- Franken bestellt werden.