Plattform für Wasser, Gas und Wärme
Der SVGW hat für seine Mitgliedsunternehmen eine Hilfestellung für häufig aufgeworfene Fragen geschaffen: Worum geht es da genau?
Das öffentliche Interesse an der Trinkwasserqualität und -sicherheit wird in den kommenden Monaten wohl zunehmen. Gleich mehrere Volksinitiativen, die voraussichtlich 2020 zur Abstimmung gelangen, beschäftigen sich mit dem Thema Trinkwasser, Eintrag von Pflanzenschutzmitteln oder Ressourcenschutz. Als Trinkwasserverband möchten wir unsere Mitgliedsunternehmen auf das verstärkte Interesse der Öffentlichkeit am Thema oder auf Anfragen der Medien sensibilisieren und vorbereiten. Wir haben dafür in unseren Fachgremien eine Sprachregelung für häufige oder auch vielleicht nicht leicht beantwortbare Fragen vorbereitet.
Und wie sieht das von den Themen her aus?
Thematisch geht es vor allem um den Bereich «Trinkwasserqualität und mögliche Verunreinigungen». Das hierfür geschaffene Vokabular und Wording soll uns helfen, einerseits Klarheit in Sachen verwendeter Begriffe zu schaffen und andererseits möchten wir in der Sache korrekt und auch geeint nach Aussen kommunizieren.
Um welche Begriffe geht es denn da vor allem? Können Sie Beispiele bringen?
Gerne! Unser Fragen- und Antwort-Katalog bietet von A wie Antibiotikaresistenz bis Z wie Zusätze viel Wissenswertes. So gibt es zum Beispiel Informationen zu möglichen Rückständen oder zu unbekannten Stoffen im Trinkwasser, aber auch einiges an Informationen zu Verfärbungen, Verunreinigungen oder Verschmutzungen. Thematisiert werden selbstverständlich auch die Nitrat- oder Pestizideinträge im Trinkwasser.
Und diesen Katalog an Fragen und Antworten gibt es in mehreren Sprachen?
Ja, er ist - ganz gemäss den Sprachregionen, in denen wir in der Schweiz als SVGW tätig sind - auf Deutsch, Französisch und Italienisch verfügbar.
Richtet sich das neue «Tool» nur an ihre Mitgliedsunternehmen oder an eine breitere Öffentlichkeit?
Es steht allen Interessierten offen: Das war ein starker Konsens in der Kommission für Öffentlichkeitsarbeit. Wir wollen transparent informieren. Wer immer sich für das Thema Trinkwasserqualität und Verunreinigungen interessiert, soll sich auf unserem Internet umschauen und informieren dürfen. Wir haben nichts zu verstecken!
Wording Wasserthemen auf der Trinkwasser-Website: www.trinkwasser.ch/FAQ
Für Mitglieder als Word-Download im Intranet:
«AQUA & GAS» gibt es auch als E-Paper. Abonnenten, SVGW- und/oder VSA-Mitglieder haben Zugang zu allen Ausgaben von A&G.
Den «Wasserspiegel» gibt es auch als E-Paper. Im SVGW-Shop sind sämtliche bisher erschienenen Ausgaben frei zugänglich.
Kommentare (0)