<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>


<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <atom:link href="https://www.aquaetgas.ch/rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title></title>
        <link>https://www.aquaetgas.ch</link>
        <description></description>
        <language>de</language>
        <generator>AquaGAs</generator>
            <item>
                <title>
                    Nouvelle r&#233;vision du droit alimentaire
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/fr/svgw-news/eau/20261026-consultation-ouverte-nouvelle-r&#233;vision-du-droit-alimentaire/</link>
                <description><![CDATA[Plusieurs ordonnances du droit alimentaire devraient être adaptées afin de maintenir le droit suisse au même niveau que celui de l’UE. L’une des nouveautés prévues concerne l’eau potable. La consultation a été ouverte à la mi-octobre et durera jusqu’au 27 janvier 2027.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2322890/20261022-vnews-revision-lebensmittelrecht-web.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41889</guid>
                <pubDate>26.10.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    39 nouveaux fontainiers pour la s&#233;curit&#233; de l’approvisionnement en eau potable
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/fr/svgw-news/eau/20261022-remise-des-brevets-federaux/</link>
                <description><![CDATA[Dans une ambiance détendue et joyeuse, 39 nouveaux fontainiers ont reçu leur brevet fédéral à Bühl à la mi-septembre 2026. L’ASF et SVGW félicitent chaleureusement les diplômés et leur souhaitent beaucoup de plaisir et de succès dans leur travail de grande importance au service de notre eau potable.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2322878/20261020-bnews-fa-uebergabe.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41862</guid>
                <pubDate>22.10.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    L’expertise de la branche au service de la branche
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/fr/svgw-news/eau/20261022-appel-a-participer-au-reseau-stps-de-svgw/</link>
                <description><![CDATA[SVGW recherche des personnes souhaitant mettre à profit leur expertise pratique dans le domaine de la sécurité au travail et de la protection de la santé au sein d’un réseau. Les modalités de participation peuvent varier selon les intérêts, le domaine de spécialisation et les disponibilités.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2322889/20261022-vnews-mitarbeit-asgs-web.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41863</guid>
                <pubDate>22.10.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    &#201;changes professionnels et perspectives enrichissantes
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/fr/svgw-news/gazchaleur-&#224;-distance/20261022-svgw-young-professionals-echanges-professionnels-et-perspectives-enrichissantes/</link>
                <description><![CDATA[Les SVGW Young Professionals ont discuté de l’avenir de leur réseau dans les locaux de Regionalwerke AG Baden. Une visite guidée de la centrale énergétique de Baden Nord leur a permis de découvrir la distribution régional en chaleur et en froid.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2322879/20261020-vnews-youngpros-baden-1.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41864</guid>
                <pubDate>22.10.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Chromatographie en phase gazeuse et analyse des odorants: services propos&#233;s par le laboratoire d&#39;analyse de SVGW
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/fr/svgw-news/gazchaleur-&#224;-distance/20261022-service-svgw-chromatographie-en-phase-gazeuse-et-analyse-de-l-odorisation-analyses-de-gaz/</link>
                <description><![CDATA[L’assurance qualité continue lors de l’utilisation de gaz d’épuration, de biogaz, de gaz naturel ou de gaz liquéfié est essentielle au fonctionnement stable et efficace des installations. Le contrôle régulier de la composition du gaz permet de prévenir les dysfonctionnements potentiels et de garantir durablement la constance des performances des installations gazières. Le laboratoire indépendant d’analyses de gaz de SVGW à Schwerzenbach accompagne les exploitants d’installations et les fournisseurs d’énergie avec des prestations axées sur la pratique.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2322891/20261020-vnews-gasanalytik-web.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41867</guid>
                <pubDate>22.10.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Surveillance et r&#233;gulation de la pression dans les r&#233;seaux de gaz
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/fr/svgw-news/gazchaleur-&#224;-distance/20261020-nouvelle-notice-technique-g10117-surveillance-et-regulation-de-la-pression-dans-les-reseaux-de-gaz/</link>
                <description><![CDATA[Depuis le début du mois d’octobre 2026, la nouvelle notice technique G10117 est disponible gratuitement dans la boutique SVGW. La notice technique décrit la définition, l’harmonisation, le contrôle et la documentation des valeurs de consigne et de réglage des appareils de régulation de pression de gaz et des dispositifs de sécurité.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2311010/20261006-vnews-neues-merkblatt-g10117-web.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41742</guid>
                <pubDate>20.10.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    SVGW et la VSA fournissent des informations sur la s&#233;cheresse
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/fr/svgw-news/eau/20261019-conference-de-presse-de-svgw-et-de-la-vsa-sur-la-secheresse/</link>
                <description><![CDATA[Sous le titre «La Suisse, château d'eau en danger», SVGW et la VSA ont abordé les défis de la gestion de l'eau lors d'une conférence de presse commune. La sécheresse de cette année a une nouvelle fois mis les cours d'eau à rude épreuve. L'approvisionnement en eau potable de la Suisse a atteint ses limites et a montré que, même dans ce « château d'eau » qu'est la Suisse, l'eau potable ne va pas de soi. De nombreux journalistes ont assisté à cette conférence de presse.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2322864/20261019-mm-medienkonferenz-hauptbild.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41828</guid>
                <pubDate>19.10.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    La r&#233;glementation, les formations et les &#233;changes techniques
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/fr/svgw-news/gazchaleur-&#224;-distance/20261020-commission-principale-chaleur-froid-la-reglementation-les-formations-et-les-echanges-techniques/</link>
                <description><![CDATA[Lors de sa séance de fin septembre à Lenzbourg, la Commission principale Chaleur/Froid à distance a abordé des thèmes très variés. L'attention s'est principalement portée sur le développement de la réglementation, les progrès réalisés dans le domaine de la formation et les échanges techniques prévus.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2311015/20261009-vnews-fw-hk-web.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41843</guid>
                <pubDate>09.10.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Syst&#232;mes de pompage dans la distribution d’eau potable
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/fr/svgw-news/eau/20261006-journee-technique-eau-systemes-de-pompage-dans-la-distribution-d-eau-potable/</link>
                <description><![CDATA[Cet automne, la nouvelle directive SVGW W7 sur les pompes entre en vigueur. Elle a été présentée à la branche lors de la Journée technique Eau du 1er septembre à Bienne. L’accent a été mis sur l’optimisation de la consommation d’énergie grâce au choix de pompes appropriées et à leur exploitation adaptée aux besoins.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2310967/20261001-vnews-ft-w7-pumpensysteme-web3.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41741</guid>
                <pubDate>06.10.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Formation professionnelle, canicule estivale et adaptation de l’OPBD
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/fr/svgw-news/eau/20260928-reunion-de-septembre-de-la-w-hk/</link>
                <description><![CDATA[Lors de sa réunion de septembre 2026, la Commission principale Eau (W-HK) a notamment approfondi les questions de défense des intérêts, l’évolution de la formation dans le secteur et les conséquences de la canicule de l’été 2026.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2301460/20260918-vnews-w-hk-pumpensysteme.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41652</guid>
                <pubDate>28.09.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>    </channel>
</rss>

