<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>


<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <atom:link href="https://www.aquaetgas.ch/rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title></title>
        <link>https://www.aquaetgas.ch</link>
        <description></description>
        <language>de</language>
        <generator>AquaGAs</generator>
            <item>
                <title>
                    Pubblicata la scheda informativa sui certificati
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/it/svgw-news/acqua/20260804-pubblicata-nota-informativa-sui-certificati/</link>
                <description><![CDATA[Le certificazioni hanno lo scopo di fornire ai proprietari e ai gestori degli impianti degli edifici un punto di riferimento nella scelta di prodotti sicuri per gli impianti di acqua potabile. Non tutte le certificazioni disponibili sul mercato garantiscono lo stesso standard. L’SVGW ha quindi elaborato una scheda informativa che consente a progettisti e installatori di impianti idraulici, ma anche a ispettori di impianti, periti di pozzi e aziende di approvvigionamento, di valutare le certificazioni e le valutazioni di conformità nel settore dell’acqua potabile.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2250739/20260803-vnews-zertifizierung-merkblatt-web.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41262</guid>
                <pubDate>04.08.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    La nuova OPPD solleva interrogativi sulla sua attuazione
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/it/svgw-news/acqua/20260728-oppd-melamina/</link>
                <description><![CDATA[Il 1° agosto entrerà in vigore una nuova versione della OPPD. Per i gestori dei servizi di approvvigionamento idrico, sono fondamentali soprattutto le modifiche apportate all’allegato 2 «Requisiti chimici concernenti l’acqua potabile». In particolare, l’inserimento della melamina come metabolita rilevante dei pesticidi, con un valore limite precauzionale basso pari a 0,1 µg/l, solleva questioni fondamentali relative alla sua attuazione.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2250716/20260727-vnews-neue-tbdv-web.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41235</guid>
                <pubDate>28.07.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Tavola rotonda sulla problematica del 1,2,4-triazolo sul Lago di Ginevra
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/it/svgw-news/acqua/20260727-tavola-rotonda-problematicatriazolo-lago-di-ginevra/</link>
                <description><![CDATA[Nell’estate del 2025, nelle reti di approvvigionamento idrico potabile situate intorno al Lago di Ginevra sono stati rilevati livelli di 1,2,4-triazolo nettamente superiori al valore massimo previsto dall’ordinanza sull’approvvigionamento idrico (OAAP). Il modo in cui gestire questo esito ha sollevato molte domande. Per questo motivo, il gruppo di lavoro W-UK2 «Qualità e trattamento dell’acqua» ha riunito i vari attori in una tavola rotonda.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2206727/20260702-vnews-triazol-runder-tisch-web1.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41209</guid>
                <pubDate>27.07.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Regolamenti aggiornati ZW102 e seguenti
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/it/svgw-news/acqua/20260727-certificazione-regolamenti-aggiornati-zw102-e-seguenti/</link>
                <description><![CDATA[Tutti i regolamenti relativi alla valutazione igienica dei materiali a contatto con l'acqua potabile sono stati integrati con le nuove normative UE. Sono disponibili gratuitamente nello shop online della SVGW.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/1671637/web-zertf.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41211</guid>
                <pubDate>27.07.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Riunione EurEau-EU1 a Oslo
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/it/svgw-news/acqua/20260727-eureau-meeting-giugno-oslo/</link>
                <description><![CDATA[Il 15 e il 16 giugno il gruppo EU1 (Acqua potabile) di EurEau si è riunito a Oslo per la sua riunione estiva. Al centro delle discussioni c’erano i PFAS, i TFA, i pesticidi e i nitrati, nonché la gestione di queste sostanze.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2250715/20260727-vnews-eureau-meeting.jpg?width=800                </picture>
                <guid>41208</guid>
                <pubDate>27.07.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Le revisioni fanno chiarezza per la prassi
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/it/svgw-news/gasteleriscaldamento/20260626-regolamentazione-svgw-per-il-settore-gas-le-revisioni-fanno-chiarezza-per-la-prassi/</link>
                <description><![CDATA[La SVGW ha riveduto o sottoposto a revisione minore diverse direttive della regolamentazione Gas. Le modifiche riguardano gli impianti di regolazione della pressione, i gas rinnovabili, gli eventi dannosi, le proprietà del gas e gli impianti di trasporto in condotta per l’idrogeno. La normativa riveduta è rilevante ai fini della prevista revisione dell’ordinanza sulla sicurezza degli impianti di trasporto in condotta (OSITC) in programma per il 1° luglio 2027.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2206705/20260622-vnews-gasrichtlinien.jpg?width=800                </picture>
                <guid>40972</guid>
                <pubDate>26.06.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Idrogeno, perdite di gas e standard minimi per le TIC
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/it/svgw-news/gasteleriscaldamento/20260626-riunione-g-hk-idrogeno-perdite-di-gas-standard-minimi-per-le-tic/</link>
                <description><![CDATA[Revisione di direttive, quantificazione di perdite di gas, attuazione di standard minimi per le TIC e integrazione dell’idrogeno nell’infrastruttura del gas: questi i temi principali dell’ultima riunione della commissione principale Gas tenutasi nel mese di giugno 2026.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2206704/20260622-vnews-g-hk-wasserstoffleitungen.jpg?width=800                </picture>
                <guid>40973</guid>
                <pubDate>26.06.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Pubblicata la nota tecnica H10001
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/it/svgw-news/gasteleriscaldamento/20260626-pubblicata-la-nota-tecnica-h10001/</link>
                <description><![CDATA[Con la nota tecnica H10001 la SVGW pubblica per la prima volta prescrizioni coordinate a livello nazionale concernenti installazioni a idrogeno per edifici.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2206718/20260626-vnews-h10001-web.jpg?width=800                </picture>
                <guid>40992</guid>
                <pubDate>26.06.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Sostanze in tracce, risorse idriche e SVGW Young Professionals
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/it/svgw-news/acqua/20260625-w-hk-sostanze-in-tracce-risorse-idriche-svgw-young-professionals/</link>
                <description><![CDATA[Alla riunione di giugno 2026 la W-HK ha esaminato a fondo la presenza di sostanze in tracce nell’acqua potabile e valutato modalità di gestione efficace di questa problematica.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2206722/20260625-vnews-w-hk-web-neu.jpg?width=800                </picture>
                <guid>40971</guid>
                <pubDate>25.06.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>            <item>
                <title>
                    Al via la procedura di consultazione per la revisione della direttiva W2
                </title>
                <link>https://www.aquaetgas.ch/it/svgw-news/acqua/20260601-al-via-la-procedura-di-consultazione-per-la-revisione-della-direttiva-w2/</link>
                <description><![CDATA[La direttiva riveduta W2 passa ora alla procedura di consultazione. Il testo riveduto tiene conto, tra le altre cose, dei nuovi requisiti relativi alle norme concernenti le zone di protezione e la valutazione del rischio per l’acqua non trattata. I nostri soci e tutti gli interessati sono invitati a prendere parte alla procedura di consultazione.]]></description>
                <picture>
https://www.aquaetgas.ch/media/2202571/20260522-vnews-vernehmlassung-w2-web.jpg?width=800                </picture>
                <guid>40774</guid>
                <pubDate>01.06.2026 00:00:00</pubDate>
            </item>    </channel>
</rss>

