Plattform für Wasser, Gas und Wärme
News
08. Juni 2026

Publireportage

Online-TS-Messung: Technologien im Vergleich

Für die Online‑Messung der Trockensubstanz (TS) und der gesamten ungelösten Stoffe (GUS) in Kläranlagen stehen verschiedene Technologien zur Verfügung, die sich in Messprinzip, Robustheit und Wartungsaufwand deutlich unterscheiden. Die Referenz im Labor ist die gravimetrische Methode: Die Probe wird – je nach Matrix mit oder ohne Filtration – getrocknet und gewogen. Online‑Messungen bestimmen TS dagegen meist nicht direkt, sondern leiten den Wert über eine Korrelation zur Laborreferenz ab.

Optische Sensoren wie Turbimax CUS51D, CUS52D und CUS50D nutzen die Wechselwirkung von Licht mit den Feststoffen im Medium. Turbimax CUS51D und CUS52D arbeiten mit Streulicht, wobei der Turbimax CUS51D die erste Wahl in der Biologie und Turbimax CUS52D besonders für den Auslauf der ARA geeignet ist. Turbimax CUS50D misst die Absorption und eignet sich vor allem für dunklere oder stärker absorbierende Medien wie beispielsweise Pulveraktivkohle. Die Installation der optischen Sonden ist einfach. Das Signal ist aber stark matrixabhängig: Änderungen der Partikelgrösse, Farbe, Flockenstruktur und -Textur können den Messwert verfälschen.

Systeme wie Teqwave MW messen die Mikrowellentransmission im Medium und sind für mittlere bis hohe Feststoffgehalte geeignet. Das Messprinzip zeichnet sich durch stabile und reproduzierbare Werte bei geringem Wartungsaufwand aus. Hohe und variable Salzanteile können das Messsignal aber empfindlich stören. Zudem kann die Messung nur in geschlossenen Leitungen eingesetzt werden.

Coriolis‑Messgeräte messen die Dichte des Mediums. Eine Korrelation mit dem TS ist nur bei hohen TS-Werten sinnvoll und wenn die Dichte der Feststoffe sich signifikant von Wasser unterscheidet. Änderungen der Schlammzusammensetzung können die Messung stören.

Automatische SpĂĽlung kann helfen

Alle Online-Messungen sind empfindlich gegenüber Verschmutzung. Vor allem Beläge durch Fett können den Wartungsaufwand massiv erhöhen und den Nutzen einer Online‑Messung einschränken. Je nach Einbausituation und Schlammcharakteristik kann eine automatische Spülung Abhilfe schaffen. Gute Zugänglichkeit, Wartungsöffnung und Spülanschluss bei Messungen im Primärschlamm zwingend.

Insgesamt gilt: Für eine belastbare Online‑TS‑Messung sind Technologie, Einbaulage, Reinigbarkeit und eine repräsentative Probenahme zentral.

Endress + Hauser

Kägenstrasse 2
4153 Reinach
Schweiz

Tel. +41 61 715 7575
info.ch@endress.com
www.ch.endress.com

 

 

Kommentar erfassen

Kommentare (0)

e-Paper

«AQUA & GAS» gibt es auch als E-Paper. Abonnenten, SVGW- und/oder VSA-Mitglieder haben Zugang zu allen Ausgaben von A&G.

Den «Wasserspiegel» gibt es auch als E-Paper. Im SVGW-Shop sind sämtliche bisher erschienenen Ausgaben frei zugänglich.

Die «gazette» gibt es auch als E-Paper. Sämtliche bisher erschienen Ausgaben sind frei zugänglich.