Plateforme pour l’eau, le gaz et la chaleur
News
15. septembre 2026

Traduction automatique - texte original en allemand


Réseaux de distribution d'eau potable

Comment s'explique l'élévation de la température dans les réseaux d'eau potable ?

Un projet de recherche récemment mené à bien par le Technologiezentrum Wasser et 18 autres partenaires met en évidence les facteurs qui influencent le réchauffement de l'eau potable dans les réseaux et explique comment évaluer les risques liés à la température à l'avenir. Deux facteurs se sont révélés essentiels: les conditions d'écoulement et la nature du sol.

La hausse des températures et l'allongement des périodes de canicule posent de nouveaux défis aux entreprises de distribution d'eau. L'augmentation de la température de l'eau dans les réseaux de distribution d'eau potable constitue l'un des principaux enjeux. Dans le cadre du projet de recherche EWaT (Erhöhte Wassertemperaturen im Trinkwassernetz / hausse des températures de l'eau dans le réseau d'eau potable), le Tenchnologiezentrum Wasser (TZW) a étudié, en collaboration avec 18 entreprises de distribution d'eau d'Allemagne et de Suisse ainsi qu'avec la société RBS wave GmbH, les causes de ces évolutions de température. Selon le TZW, les résultats montrent que la structure des réseaux d’eau potable et la nature des sols (en particulier la surface du sol) jouent un rôle déterminant.

L’eau stagnante se réchauffe davantage

Selon l’analyse du TZW, les mesures confirment que l’augmentation de la température de l’eau est déjà une réalité d’exploitation dans de nombreux réseaux de distribution. Dans tous les réseaux étudiés, des températures d’au moins 20 °C ont été mesurées, voire supérieures à 25 °C dans plusieurs cas. Certaines Places de mesure ont même atteint des températures allant jusqu’à 30 °C. Les études montrent en outre que l’évolution de la température dans le réseau est déterminée par l’interaction entre le climat, le sol et l’hydraulique du réseau, indique le TZW dans un communiqué. Il précise par ailleurs que, si les vagues de chaleur estivales font augmenter le niveau de température dans l’ensemble du réseau, ce sont surtout les conditions d’écoulement qui déterminent où des températures particulièrement élevées apparaissent. Les tronçons de conduite où l’eau stagne longtemps, par exemple les conduites de dérivation, se réchauffent nettement plus que les conduites principales bien ventilées.

Le sol, un accumulateur de chaleur

Le sol jouerait par ailleurs un rôle important en tant qu'accumulateur thermique. La chaleur pénètre avec un certain retard dans les couches profondes du sol, où elle peut y être stockée pendant plusieurs jours. De ce fait, des températures de l'eau plus élevées peuvent encore être observées même lorsque la température de l'air a déjà baissé. Parallèlement, les conditions locales influenceraient considérablement l'apport de chaleur: des températures du sol nettement plus élevées ont été mesurées sous des surfaces asphaltées exposées au soleil que sous des zones ombragées. 

Bases pour les réglementations

Selon le TZW, cette étude a combiné des données de mesure et des modèles numériques. Ceux-ci permettent d’identifier les zones du réseau sensibles aux variations de température, d’en analyser les causes et d’évaluer les répercussions possibles des conditions climatiques futures. Les entreprises de distribution d’eau disposeraient ainsi, pour la première fois, d’outils scientifiquement fondés pour intégrer systématiquement les risques liés à la température dans la planification, l’exploitation et la gestion des risques, selon le TZW.

Source et informations complémentaires

Communiqué du TZW

Site web du projet EWaT

Kommentar erfassen

Kommentare (0)

e-Paper

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «AQUA & GAS» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «Wasserspiegel» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «Gasette» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.