"Reflets" brille d’un nouvel éclat

La SSIGE publie 4 fois par année l'information pratique "Reflets/Wasserspiegel/ /Riflessi". Cette revue de 8 pages informe dans les trois langues nationales sur des thèmes de la branche de distribution d'eau.

Depuis mars 2016, la publication s'est parée d'une nouvelle enveloppe. La refonte graphique a été conçue par le bureau de graphisme Thomas Küng.

Suite à ce nouveau layout, les versions allemandes, française et italienne paraissent comme un produit SSIGE uniforme avec une teneur et des thèmes centraux identiques. Des pages régionales sont toutefois consacrées aux particularités et aux besoins de la Suisse alémanique, de la Romandie et du Tessin. Dans chacune de ces régions, la SSIGE a cherché à collaborer avec les organisations professionnelles et régionales.

Toutes les éditions e-paper passées de Reflets peuvent être téléchargées gratuitement dès ce jour. Une recherche par mots-clés facilite la détection de thèmes dans les éditions correspondantes. Comme par le passé, un Abonnement annuel peut être commandé au prix de CHF 24.-.

www.reflets.ssige.ch