Plateforme pour l’eau, le gaz et la chaleur
10. octobre 2018

Directive W5 actualisée

Satisfaction des exigences de protection incendie

La Directive W5 a été actualisée : désormais les exigences de protection incendie posées au stockage et à la distribution de l'eau potable sont davantage respectées. La W5 est disponible en allemand et en français.

Les distributeurs d’eau sont indispensables dans le domaine public ou privé. Outre un approvisionnement suffisant de la population en eau potable et en eau non potable, ces entreprises servent en principe également à la protection incendie, et ainsi à la protection de personnes, d’animaux et de l’environnement ainsi qu’à la préservation des valeurs matérielles et patrimoniales. L'ancienne version de la Directive W5, traitant des distributions d’eau, a été largement actualisée et disponible dans sa nouvelle forme à partir du mois d’octobre. Les exigences de la protection incendie quant au stockage et à la distribution d’eau potable, les bases du mesurage pour la réserve incendie, la détermination de la section des conduites et les exigences sur le plan de l’hygiène sont désormais également précisées.

La Directive W5 est disponible dès à présent auprès de la SSIGE en allemand et en français.

remarques

e-Paper

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «AQUA & GAS» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «Wasserspiegel» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «Gasette» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.