Plateforme pour l’eau, le gaz et la chaleur
News
01. décembre 2025

Installations d'eau potable et sanitaires

Consultation sur les directives prW3, prW3/C1 et prW3/C2

À l'automne 2023, le groupe de travail principal a entamé la révision des directives prW3 « Directive pour installations d'eau potable », prW3/C1 « Directive pour la protection contre les retours d’eau dans les installations sanitaires» et prW3/C2 « Directive pour l'exploitation et la maintenance des installations sanitaires ». Ces nouvelles directives sont désormais en consultation.
Cosimo Sandre 

Au cours de 20 séances, les trois documents ont été discutés en détail, les textes ont été modifiés, précisés et complétés si nécessaire, et les calculs ont été révisés. Tous les dessins et schémas ont également été refaits. Le contenu des directives a été harmonisé avec les normes EN 806-2 et EN 1717 et les exigences correspondant à la norme suisse ont été reprises.

Des mesures ont été discutées au préalable avec l'Office fédéral de la protection de la population (OFPP) afin de garantir la sécurité de l'exploitation des installations de protection civile. Des mesures ont également été discutées avec l'Association des chimistes cantonaux de Suisse (ACCS) en vue de la remise en service des installations vidées pendant l'hiver.

Plus de 400 commentaires discutés et commentés

Le groupe principal a été soutenu par un groupe consultatif interdisciplinaire. Celui-ci a pu prendre position dès la fin 2024 sur les projets de directives alors disponibles. Plus de 400 commentaires ont été soumis lors de cette consultation préalable. Chaque commentaire a été discuté et commenté au sein du groupe principal et, le cas échéant, intégré dans les directives.

Début 2025, l'Association des distributeurs d'eau romands (DER) a été invitée à participer à la pré-consultation. Les représentants de la Suisse romande ont pu soumettre leurs commentaires sur le projet français de janvier 2025. Ceux-ci ont également été intégrés dans les directives, le cas échéant,  et tous les retours ont été ensuite communiqués à la DER.

Les thèmes suivants ont été révisés, complétés ou ajoutés dans la directive prW3 « Directive pour installations d'eau potable » :

  • SĂ©curitĂ© au travail, prĂ©vention des accidents et protection de la santĂ©
  • Choix des matĂ©riaux - acier inoxydable, agents lubrifiants et lubrifiants
  • Choix des matĂ©riaux - Protection contre les influences internes et externes
  • AccessibilitĂ© des raccords de tuyaux et de la robinetterie
  • RĂ©utilisation d'installations d'eau non potable
  • Utilisation de robinets Ă  boisseau sphĂ©rique
  • Vannes de sĂ©curitĂ©
  • Remplissage et remplissage supplĂ©mentaire des installations de chauffage et de refroidissement
  • Organes d'arrĂŞt pour groupes d'appareils et appareils individuels
  • Exigences relatives aux diffĂ©rents types de chauffe-eau
  • Transport de l'eau et augmentation de la pression
  • RĂ©vision des schĂ©mas
  • RĂ©vision des dispositifs de pression.


Les thèmes suivants ont été révisés, complétés ou ajoutés dans la directive prW3/C1 « Directive pour la protection contre les retours d’eau dans les installations sanitaires» :

  • Extension de la liste des fluides
  • Tableau pour la dĂ©termination du type d'exĂ©cution des Ă©changeurs de chaleur
  • Extension de la matrice de protection pour le choix du dispositif de sĂ©curitĂ©
  • Tableau pour la rĂ©duction des risques dans l'usage domestique
  • Exigences relatives Ă  l'Ă©coulement libre
  • RĂ©vision des schĂ©mas
  • Liste des points de prĂ©lèvement/appareils et de leur dispositif de sĂ©curitĂ© minimal.


Les thèmes suivants ont été révisés, complétés ou ajoutés dans la directive prW3/C2 « Directive pour l'exploitation et la maintenance des installations sanitaires » :

  • Interruption de service, mise hors service
  • Remise en service
  • Contrats de maintenance
  • Exigences relatives au contrĂ´le et Ă  la maintenance des dispositifs de sĂ©curitĂ©.


La consultation publique débutera début décembre 2025. Les distributeurs d’eau, les membres du GI+I, les offices fédéraux et les organes d'exécution cantonaux, ainsi que les associations actives dans le domaine du bâtiment auront jusqu'à fin février 2026 pour soumettre leurs commentaires.

Les projets de directives rédigés en allemand et en français ainsi que le formulaire de réponse peuvent être téléchargés à l'adresse suivante : www. svgw.ch/consultations

Kommentar erfassen

Kommentare (0)

e-Paper

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «AQUA & GAS» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «Wasserspiegel» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.

Avec l'abonnement en ligne, lisez le E-paper «Gasette» sur l'ordinateur, au téléphone et sur la tablette.