Piattaforma per acqua, gas e calore
L’Associazione per l’acqua, il gas e il calore SVGW adegua costantemente la regolamentazione sul gas per portarla allo stato della tecnica. Al centro dell’attenzione vi sono aspetti quali la sicurezza degli impianti di trasporto in condotta, interfacce chiare tra le direttive esistenti e nuovi requisiti relativi ai gas rinnovabili e all’idrogeno.
La direttiva G7 «Impianti di regolazione di pressione del gas», stato 2026, è stata modificata in alcuni punti. L’adeguamento chiarisce il confine con la direttiva riveduta G1 «Installazioni a gas negli edifici». Non sono previste modifiche tecniche alla G7.
La direttiva G13 «Einspeisung erneuerbarer Gase» (Immissione di gas rinnovabili, in tedesco) è stata sottoposta a revisione radicale: oltre a essere ora applicabile anche all’idrogeno rinnovabile, la nuova normativa definisce i requisiti relativi agli impianti di trattamento e immissione in rete. Uno dei temi principali su cui verte la direttiva è la riduzione delle emissioni di metano. Inoltre, i requisiti definiti nella G13 sono in linea con la direttiva G18 «Proprietà del gas» e con la G23 «Metering Code Gas».
La direttiva G14 «Raccolta dati di incidenti sulle reti di gas» è stata aggiornata sia nel contenuto che sul piano redazionale. Essa si rivolge ai gestori delle reti sottoposte a vigilanza cantonale e prevede che, d’ora in poi, le segnalazioni avverranno in formato digitale. La terminologia è stata uniformata; ove tecnicamente pertinente, il termine «gas» sostituisce ora «gas naturale».
Â
La direttiva G18 «Proprietà del gas», nella sua versione aggiornata, stabilisce i requisiti per le reti di gas gruppo H e le reti di idrogeno, tenendo conto delle norme europee e internazionali vigenti. La procedura di consultazione si è svolta dal 15 aprile al 15 maggio 2026. Non sono state richieste modifiche tecniche.
La direttiva H2 «Rohrleitungen für Wasserstoff» (Impianti di trasporto in condotta per l’idrogeno, in tedesco) è stata tradotta in francese e sottoposta a revisione linguistica e redazionale. Descrive i requisiti relativi alla pianificazione, alla costruzione, al controllo, all’esercizio, alla manutenzione e alla messa fuori esercizio delle condutture per l’idrogeno.
Kommentare (0)