Piattaforma per acqua, gas e calore
News
26. ottobre 2026

Nuova nota tecnica G10117

Monitoraggio e regolazione della pressione nelle reti del gas

Dall’inizio di ottobre 2026, la nuova nota tecnica G10117 è disponibile gratuitamente nello shop della SVGW. La nota tecnica descrive la definizione, la taratura, il collaudo e la documentazione dei valori nominali e di regolazione dei dispositivi di regolazione della pressione del gas e dei dispositivi di sicurezza.
Matthias Hafner 

Con la nuova nota tecnica G10117 «Monitoraggio e regolazione della pressione», la SVGW crea una base orientata alla pratica per una regolazione sicura e sistematica della pressione nelle reti del gas. La nota tecnica integra la direttiva G7 «Impianti di regolazione della pressione del gas» e considera la regolazione della pressione non solo a livello del singolo impianto, ma anche in relazione all’intera rete del gas. La G10117 descrive una procedura sistematica per il monitoraggio e la regolazione della pressione nelle reti del gas soggette a vigilanza cantonale con una pressione di esercizio massima ammissibile fino a 5 bar. L’attenzione è rivolta in particolare alla definizione delle pressioni di esercizio e alla regolazione dei valori nominali e di impostazione dei dispositivi di regolazione della pressione del gas e dei dispositivi di sicurezza.

Regolazione della pressione in base al fabbisogno

La nota tecnica tiene conto anche di condizioni operative mutevoli quali immissioni locali, diverse caratteristiche del gas, situazioni di carenza di gas e la messa fuori servizio di sottoreti. Queste possono modificare le direzioni di flusso, la topologia della rete e i rapporti di pressione, rendendo necessari adeguamenti della regolazione della pressione. Una regolazione della pressione adeguata al fabbisogno favorisce un funzionamento sicuro e affidabile della rete e può contribuire anche alla riduzione delle emissioni di metano, evitando pressioni di esercizio inutilmente elevate e operazioni di scarico non necessarie.

La nota tecnica G10117 è disponibile da subito in lingua tedesca nello shop SVGW. Le traduzioni in francese e italiano sono in corso.

Vai allo shop SVGW

 

Kommentar erfassen

Kommentare (0)

e-Paper

Con l'abbonamento online, leggere il «AQUA & GAS» E-paper sul computer, sul telefono e sul tablet.

Con l'abbonamento online, leggere il «Riflessi»-E-paper sul computer, sul telefono e sul tablet.