Piattaforma per acqua, gas e calore
L’efficienza depurativa degli impianti di depurazione delle acque di scarico (IDA) deve essere migliorata per corrispondere agli standard tecnici e rispettare i valori limite nelle acque. A tale scopo a livello di ordinanza vengono indicate già ora riflessioni sulle nuove esigenze in materia di efficienza depurativa degli IDA per quanto riguarda l’eliminazione dei composti azotati e delle sostanze organiche in tracce. Affinché le misure aggiuntive per l’eliminazione delle sostanze organiche in tracce possano essere cofinanziate attraverso l’attuale tassa federale sulle acque di scarico, l’aliquota massima della stessa deve essere aumentata a livello di legge e la riscossione della tassa deve essere prorogata fino al 2050.
Il Comitato ha approvato a gennaio la presa di posizione VSA. In linea di principio la VSA accoglie la revisione della LPAc, considerandola un passo importante verso acque sane e vive, e ritiene che le norme previste nella legge siano adeguate agli obiettivi. Una parte del Comitato VSA esprime riserve riguardo alle disposizioni previste per la revisione dell’OPAc e agli aiuti all’esecuzione che dovranno essere allestiti.
Il modello di parere della VSA fornisce informazioni riguardo
a) ai singoli articoli della LPAc e
b) ai punti descritti nel rapporto esplicativo nel quale sono sancite le modifiche previste per la revisione dell’OPAc.
Per quanto concerne l’esigenza dell’eliminazione dell’azoto non si è raggiunto alcun consenso in seno al Comitato VSA. A tal riguardo, nel modello di parere la VSA mette a disposizione dei propri membri entrambi i punti di vista, così che ogni organizzazione possa decidere in autonomia quale parere accogliere. A questo proposito si rimanda alle pagine 15/16 del modello di parere VSA «Modello di parere rapporto esplicativo LPAc».
Â
Dite la vostra!
Vi chiediamo di comunicarci entro il 28 febbraio 2026 tramite il
👉 modulo di risposta qual è la vostra posizione riguardo al punto contestato. A inizio marzo il Comitato VSA definirà come dovrà essere presentato il parere finale della VSA.
La VSA propone inoltre di integrare la normativa estremamente severa oggi presente nell’art. 60a LPAc (Finanziamento dello smaltimento delle acque di scarico) con una formulazione potestativa, in modo che i Comuni possano finanziare anche misure di smaltimento delle acque di scarico non ancora prescritte per legge, per es. la promozione di interventi privati in linea con il modello «città spugna» per gli immobili già esistenti. Tra i documenti scaricabili più sotto la VSA sottopone ai propri membri una proposta concreta, che può essere caricata sul portale federale.
Â
Per la VSA è inoltre importante che, nell’ambito dell’esecuzione della LPAc, IDA e Cantoni possano continuare a contare sul sostegno specialistico e sulla consulenza della piattaforma VSA «Tecnologie per la rimozione dei microinquinanti». Una richiesta corrispondente è contenuta nel modello di parere sul rapporto esplicativo LPAc, a pag. 21.
đź”— Download Modello di parere LPAc: tedesco - francese
đź”— Download Modello di parere rapporto esplicativo LPAc: tedesco - francese
🔗 Download proposta di modifica dell’art. 60 LPAc (Misure città -spugna) : tedesco - francese
Â
Â
đź”— Documenti per la consultazione del DATEC
Per elaborare il progetto di legge, l’UFAM ha condotto diversi🔗 studi di base. La maggior parte dei documenti è disponibile solo in tedesco:
🔗 Auslegeordnung zu Massnahmen bei ARA zur Elimination von Stickstoff und Mikroverunreinigungen (Analisi sistematica relativa a misure negli IDA per l’eliminazione dell’azoto e dei microinquinanti, in tedesco)
🔗 Übertragbarkeit der Stickstoffelimination Modul (1) - Technischer Bericht (Trasmissibilità dell’eliminazione dell’azoto Modulo (1) - Rapporto tecnico, in tedesco)
đź”— Anpassung der Abwasserabgabe - Szenarien im Kontext der Motion 20.4262 (Adeguamento della tassa sulle acque di scarico - Scenari nel contesto della mozione 20.4262, in tedesco)
🔗 Anpassung der Abwasserabgabe - Zusatzauswertung: Sensitivität untersch. Reduktionen der Abwasserabgabe (Adeguamento della tassa sulle acque di scarico - Analisi aggiuntiva: sensibilità di diverse riduzioni della tassa sulle acque di scarico, in tedesco)
🔗 Gesamtbetrachtung Weiterentwicklung Reinigungsleistung ARA (Considerazione globale sull’ulteriore sviluppo dell’efficienza depurativa IDA, in tedesco)
🔗 Kosten- und Grössenaufteilung der Nitrifikation und Stickstoffelimination - Ergänzungsdokument zur Studie «Gesamtbetrachtung Weiterentwicklung Reinigungsleistung ARA» (Ripartizione dei costi e delle grandezze relative alla nitrificazione e all’eliminazione dell’azoto - Documento integrativo allo studio «Considerazione globale sull’ulteriore sviluppo dell’efficienza depurativa IDA», in tedesco)
🔗 ARA-Ausbau zur Erfüllung der Motion 20.4262: Zusätzliche Massnahmen zur Einhaltung der numerischen Anforderungen und deren Kosten (Potenziamento IDA in adempimento della mozione 20.4262: Ulteriori misure per il rispetto delle esigenze numeriche e relativi costi, in tedesco)
Kantonale strategische Planung ARA Grundlagen, Ziele, Inhalte und Vorgehen (Pianificazione cantonale strategica IDA: Basi, obiettivi, contenuti e procedura, in tedesco)
đź”— Einfluss N- und EMV-Massnahmen auf die Kosten der Abwasserreinigung (Impatto delle misure N ed EMV sugli emolumenti sulle acque di scarico, in tedesco)
🔗 Einfluss der Abwassereigenschaften und Platzverhältnisse einer ARA auf die Stickstoffelimination gemäss Motion 20.4261 (Impatto delle proprietà delle acque di scarico e degli spazi di un IDA sull’eliminazione dell’azoto secondo la mozione 20.4261, in tedesco)
🔗 VSA: Grundlagenstudien Revision Gewässerschutzgesetz (VSA: studi di base revisione della legge sulla protezione delle acque, in tedesco)
Â
Â
Â
Â
Â
Kommentare (0)