Piattaforma per acqua, gas e calore
News
16. marzo 2026

Guida per l’attuazione

Ordinanza sulla garanzia dell’approvvigionamento di acqua potabile in situazioni di grave penuria

La presente guida per l’attuazione concretizza l’ordinanza sulla garanzia dell’approvvigionamento di acqua potabile in situazioni di grave penuria (OAAP), entrata in vigore nel 2020. Essa funge da base per gli attori coinvolti per la pianificazione, la preparazione e la gestione di crisi di approvvigionamento nel settore dell’acqua potabile. I gestori degli impianti di smaltimento delle acque sono tenuti a fare in modo che anche in situazioni di grave penuria i loro impianti non pregiudichino l’approvvigionamento di acqua potabile e le condizioni igieniche urbane.

La guida per l’attuazione si prefigge l’obiettivo di definire uno standard e un’esecuzione uniformi in tutta la Svizzera. Ha lo scopo di aumentare la sicurezza dell’approvvigionamento di acqua potabile attraverso la definizione di standard armonizzati, responsabilità chiare e meccanismi di gestione delle crisi coordinati, garantendo così l’approvvigionamento di acqua potabile alla popolazione e all’economia svizzera anche in possibili situazioni di grave penuria.

L’OAAP è intenzionalmente più generica rispetto all’ordinanza che l’ha preceduta, l’ordinanza sulla garanzia dell’approvvigionamento con acqua potabile in situazioni d’emergenza (OAAE). I Cantoni hanno così la flessibilità necessaria per tenere in considerazione le proprie caratteristiche regionali. Dopo l’entrata in vigore dell’OAAP, alcuni Cantoni hanno richiesto un ulteriore sostegno all’attuazione dell’ordinanza da parte della Confederazione.

Un gruppo di lavoro composto da rappresentanti cantonali ed esperti nel settore dell’acqua potabile, sotto la guida della Divisione Acqua potabile dell’Approvvigionamento economico del Paese, ha elaborato una guida per l’attuazione dell’OAAP. Dal momento che, secondo l’articolo 76 della Costituzione federale, l’approvvigionamento idrico è di competenza dei Cantoni, l'Approvvigionamento economico del Paese ha assunto un ruolo di coordinamento. Le seguenti istituzioni hanno unito le proprie forze ai fini della pubblicazione: Conferenza dei responsabili cantonali del militare, della protezione della popolazione e della protezione civile (CRMPPCi), Conferenza dei servizi dell’ambiente della Svizzera (CCA), Associazione per l’acqua, il gas e il calore (SVGW), Associazione svizzera dei professionisti della protezione delle acque (VSA).

Nella prima parte della guida vengono brevemente descritti gli standard e gli strumenti raccomandati per l’attuazione dell’OAAP. La seconda parte è costituita da un testo modello utile per una base giuridica cantonale, che definisce le competenze e i quantitativi minimi, disciplinando in modo chiaro i compiti del Cantone, dei Comuni, dei gestori degli acquedotti, della protezione della popolazione e di consumatori particolari.

Il gruppo di lavoro ha inoltre raccolto vari esempi di attuazione da diversi Cantoni, che mostrano come hanno attuato le prescrizioni dell’OAAP. Tali documenti, compresa la guida per l’attuazione, sono pubblicamente disponibili sul sito web dell’Ufficio federale per l’approvvigionamento economico del Paese.

👉 Download: Guida per l’attuazione dell’ordinanza sulla garanzia dell’approvvigionamento di acqua potabile in situazioni di grave penuria

Kommentar erfassen

Kommentare (0)

e-Paper

Con l'abbonamento online, leggere il «AQUA & GAS» E-paper sul computer, sul telefono e sul tablet.

Con l'abbonamento online, leggere il «Riflessi»-E-paper sul computer, sul telefono e sul tablet.